厄除けや長寿の願いが込められているセットンチョゴリ(색동저고리) セットンチョゴリは子どもが着る伝統衣装で、 満1歳の誕生日会(トルチャンチ)・旧正月(ソルナル)・秋夕(チュソク)等に着用します。 セットン(セクトン)とは様々な色をつないだ布のこと 『セク』→色 という漢字語 『トン』→つなげる という意味の韓国語 ▶︎黄・青・白・赤・黒の五色を「오방색/オバンセク/五方色/陽色」といい、中国の「陰陽五行思想」が基になっており色ごとに方位や意味があります。 ▶︎さらにそれぞれの隣り合う色を混ぜた「오간색/オガンセク/五間色/陰色」　緑・碧・紅・紫・硫黄の五色もあります。 セットンチョゴリには大切なら我が子を邪悪なものから守り、元気に幸せに育ってほしいという願いが込められています。 (セットンを施したものは邪悪なものが入ってくるとされる袖口や襟元につけるそう) ●状態● vintage　(a 1950〜1960年) (b 1970〜1980年) 経年の劣化あり 生地が弱くなっています 染み・穴・生地の伸び・ほつれあり ⚫︎素材⚫︎ ピダン(絹生地) ミシンと手縫い ⚫︎サイズ⚫︎ a 袖幅　約70cm 身丈 約23cm 身幅 約29cm b 袖幅　約75cm 身丈 約25.5cm 身幅 約33cm ●注意● 手作業で縫われています。 手縫いの温かさ・独特な風合いを手作りの良さとご理解を頂きました上お買い求めをお願いします。 こちらは古いものですので古いもの特有の風合いもございます。 年月を経た傷や小さな穴・擦れ・ほつれ・染みの箇所は人工的には真似できない風合いであり、この布の魅力としてご理解ください。 ※気になる点がございましたら追加の画像を載せることも可能です。 ご遠慮なくお問い合わせください。 vintage

クェジャは背縫いが長く割れた袖のないベストのような服でチョゴリの上から着用します。 セットンチョゴリと組み合わせも良いですが単品で飾っても素敵です。 ●状態● vintage　1970〜1980年代頃のものと聞いています。 経年の劣化あり 生地が弱くなっています 染み・穴・生地の伸び・ほつれあり ⚫︎素材⚫︎ 手縫い ⚫︎サイズ⚫︎ a b ●注意● 手作業で縫われています。 手縫いの温かさ・独特な風合いを手作りの良さとご理解を頂きました上お買い求めをお願いします。 こちらは古いものですので古いもの特有の風合いもございます。 年月を経た傷や小さな穴・擦れ・ほつれ・染みの箇所は人工的には真似できない風合いであり、この布の魅力としてご理解ください。 ※気になる点がございましたら追加の画像を載せることも可能です。 ご遠慮なくお問い合わせください。

숟가락　スッカラ 韓国の古いものと言えばスッカラをイメージされる方が多いのではないでしょうか？ こちららは100年以上経過したスッカラを韓国古道具店の店主さんが丁寧に磨き上げたものになります。 古いままの錆た風合いも味わい深く魅力的ですが、加工することにより私たちの生活に馴染みやすく生まれ変わります。 古道具ですので長さ、先端の形状、風合い、ひとつとして同じものはありません。 それぞれに違う表情があり、買い付け時はいつも時間がかかってしまいます。 こちらは磨き跡・キズ・くすみ等ございますが古いもの特有の味わいとしてお楽しみください。 ⚫︎スッカラのお手入れ⚫︎ 水に浸しっぱなし・使わずに置きっぱなしにすると黒ずんだり緑しょうが出ます。 なるべく早めに水気を拭き取ることが綺麗な状態を保つコツです。 ・食用酢とケチャップを混ぜた液に漬けて洗うと綺麗になります。(韓国の方に教わった方法です)

숟가락　スッカラ 韓国の古いものと言えばスッカラをイメージされる方が多いのではないでしょうか？ こちららは100年以上経過したスッカラを韓国古道具店の店主さんが丁寧に磨き上げたものになります。 古いままの錆た風合いも味わい深く魅力的ですが、加工することにより私たちの生活に馴染みやすく生まれ変わります。 古道具ですので長さ、先端の形状、風合い、ひとつとして同じものはありません。 それぞれに違う表情があり、買い付け時はいつも時間がかかってしまいます。 こちらは磨き跡・キズ・くすみ等ございますが古いもの特有の味わいとしてお楽しみください。 ⚫︎スッカラのお手入れ⚫︎ 水に浸しっぱなし・使わずに置きっぱなしにすると黒ずんだり緑しょうが出ます。 なるべく早めに水気を拭き取ることが綺麗な状態を保つコツです。 ・食用酢とケチャップを混ぜた液に漬けて洗うと綺麗になります。(韓国の方に教わった方法です)

木を彫って作った木靴のことを나막신ナマクシンといいます。 元々は日本の下駄と同じような型でしたが、砂や雨が入らないように足の甲を覆う船型になったそう。 ●素材● 木製 ●色味● 茶色 ●状態● antique 朝鮮時代 実際に履かれたもの ●サイズ● 直径　約29センチ 高さ　約10センチ ※片足のみ ●生産国● 韓国 ※気になる点がございましたら追加の画像を載せることも可能です。 ご遠慮なくお問い合わせください。

シルペ(실패)とは糸が絡まらないように巻きつける道具のことをいいます。 昔は絹や刺繍糸をシルペに巻き、シルペチュモニ(糸巻き用の袋) に入れて保管したそう。 ------------------------------------------ ---素材--- 木製 ---状態--- 古いもの　年代不明 vintage ---サイズ--- 18.5×5.5 ---注意--- 画像の処理設定により色や素材感は現物と若干の違いが出る場合がございます。あらかじめご了承ください。 ※気になる点がございましたら追加の画像を載せることも可能ですのでご遠慮なくお問い合わせください。

베갯모(ペゲンモ)とは韓国の伝統的な枕の装飾部のこと ペゲ(枕)には丸と四角があり女性は丸、男性は四角を使うそう。 ペゲのデザインには多男・富貴などといった願いが込められています。 ※四角の裏側に使ってある紙をよく見るとハングルが。1つは1950年頃の教科書が使われているようです。 刺繍が可愛いので額装したり、そのまま壁に飾っても◎ ------------------------------------------ ---素材--- 絹、 ---生地の色味--- 赤系 ---状態--- 古いもの　1950年代頃 vintage ---サイズ--- a 直径12.5 b 11×11 c 11×11 ---注意--- 画像の処理設定により色や素材感は現物と若干の違いが出る場合がございます。あらかじめご了承ください。 ※気になる点がございましたら追加の画像を載せることも可能ですのでご遠慮なくお問い合わせください。

vintage タレポソン 朝鮮半島固有の足袋をポソンといいます。 こちらは綿の生地を使用しミシンと手縫いで仕上げてあり、よく見るとチャコペンの跡がはみ出していたりなかなか味わい深いお品だと思います。 ▶︎タレポソンとは ・綿を入れて刺し子縫いした子供用の足袋 ・足の甲には長寿を象徴する花紋を刺繍 ・爪先には象毛と言われる房をつける(男児は藍色・女児は紅色) ・背後足首には紐をつけますがこちらはありません ２つセット(右足左足) で3200円 単品(片方だけ)⇨2000円 ※単品希望の方はご連絡ください) a 縦20cm×横11cm b 縦17.5cm×横11cm c 縦17.5cm×横11cm d 縦17.5cm×横11cm

海老と蟹のお弁当箱 韓国の田舎の古道具屋さんで発掘。 ---素材--- ステンレス ---状態--- デッドストック 古いもの ゆがみ・傷・割れ・汚れ・さび 全体的に劣化あり パッキンが劣化しています ---サイズ--- 11.5×8×3.3 韓国　 ---注意--- こちらは古いものなので、 経年の劣化はもちろんですが、汚れ・キズ等のダメージがございます。 古いものの持つ(経年の風合い)としてご理解頂きますようお願いいたします。 画像をよくご確認の上、ご購入ください。 ※気になる点がございましたら追加の画像を載せることも可能ですのでご遠慮なくお問い合わせくださいませ。 ---------------------------------------------

こちらは韓国で見つけた古い陶器の笛になります。 実際に使うこともでき、 お水を入れて吹くと鳥の鳴き声のような音がします。 飾っても良し◎ 吹いても良し◎ サイズ　縦6cm 　　　　横 5cm 　　　 材質　　陶製

韓国の伝統的なお餅作りの道具 떡살(トクサル) 簡単にいえばお餅用のハンコです。 1960年頃に実際に使われていたもので陶製と木製があります。 実際にお餅作りに使うことは難しいかとは思いますがインテリアに取り入れたいという方にオススメの一品です。 b 木製 型の部分　直径7ｃｍ 高さ型から柄の部分まで　約５ｃｍ ※燻されたような炭の香りがします。 a c 陶製 型の部分　直径約６．５ｃｍ 高さ型から柄の部分まで　約4・5ｃｍ 古いものです。 経年による傷み・磨いても取りきれない汚れなどがございます。 画像には映し出せない細かな傷がある場合がございますが、古いものの味わいとしてご理解いただき、お求めいただけましたら幸いです。

祀りごと等で使われていた真鍮の祭器 韓国のもの ---素材--- 真鍮 ---状態--- 古いもの ゆがみ・錆・傷 全体的に劣化あり ---サイズ--- a 直径　13.5センチ 高さ　7センチ b 直径　13センチ 高さ　6センチ 韓国　 ---注意--- こちらは古いものなので、 経年の劣化はもちろんですが、汚れ・キズ等のダメージがございます。 古いものの持つ(経年の風合い)としてご理解頂きますようお願いいたします。 画像をよくご確認の上、ご購入ください。 ※気になる点がございましたら追加の画像を載せることも可能ですのでご遠慮なくお問い合わせくださいませ。 ---------------------------------------------

木製の祭器 古いものは独特な風合いがありインテリアにもよく合います。 小物を乗せたり植物を飾ったり使い方は様々 ---素材--- 木 ---状態--- 古いもの ゆがみ・傷・割れ・汚れ 全体的に劣化あり ---サイズ--- a 直径　8.5センチ 高さ　6センチ b 直径　8センチ 高さ　7.5センチ c 直径　9.5センチ 高さ　9センチ 韓国　 ---注意--- こちらは古いものなので、 経年の劣化はもちろんですが、汚れ・キズ等のダメージがございます。 古いものの持つ(経年の風合い)としてご理解頂きますようお願いいたします。 画像をよくご確認の上、ご購入ください。 ※気になる点がございましたら追加の画像を載せることも可能ですのでご遠慮なくお問い合わせくださいませ。 ---------------------------------------------

人気の高杯 古いものは独特な風合いがありインテリアにもよく合います。 小物を乗せたり植物を飾ったり使い方は様々 ---素材--- 木 ---状態--- 古いもの ゆがみ・傷・割れ・汚れ 全体的に劣化あり ---サイズ--- a 直径　11センチ 高さ　6.5センチ b 直径　9.5センチ 高さ　5.5センチ c 直径　9センチ 高さ　6.5センチ 韓国　 ---注意--- こちらは古いものなので、 経年の劣化はもちろんですが、汚れ・キズ等のダメージがございます。 古いものの持つ(経年の風合い)としてご理解頂きますようお願いいたします。 画像をよくご確認の上、ご購入ください。 ※気になる点がございましたら追加の画像を載せることも可能ですのでご遠慮なくお問い合わせくださいませ。 ---------------------------------------------

木を彫って作った木靴のことを나막신ナマクシンといいます。 朝鮮時代には老若男女問わず履いていたそう。 ●素材● 木製 ●色味● 茶色 ●状態● vintage 実際に履かれたものではなく 飾り用に作られたもの ●サイズ● 直径　約20センチ 高さ　約10センチ ●生産国● 韓国 ※気になる点がございましたら追加の画像を載せることも可能です。 ご遠慮なくお問い合わせください。